富柏村日剩

香港で2000年02月24日から毎日綴り始めた日記ブログ 現在は身在日本

fookpaktsuen2017-09-29

農暦八月初十。早晩に香港大学美術館で展示中のインドネシアのIKATの布を見に行こうと思つたが金曜晩は遅くまで開館のつもりでゐたが港大に往く途中で閉館は連日18時だといふことがわかり月末の金曜夕方は交通渋滞も激しいなか家人と上環で落ち合ひ皇后街街市の熱食中心へ。そこのタイ料理で夕食を済ますが、このホーカーズにある曽記といふ潮州点心の店の月餅は人口に膾炙すもので中秋前で製造販売がピーク。2つ贖ふ。
▼小池「希望」の出しゃばりと民進党瓦解で全く見えぬ政局。築地H君の見立ては、いきなり前提として「自民・希望の大連立」だが、そこで憲法改正案を出させて国民投票で否決が条件。両与党とも分裂、相対的にリベラルな新政党誕生……くらいがいちばんマシな未来か。いま起こつてゐることは結局のところ細川政権誕生劇の繰り返し。行き場のない左派・リベラルは「下駄の雪」になるしかなく「頭数としてなら使ってやる」といはれてもついていくか、落選してのたれ死ぬかの二択。しかし安倍下野さへ実現すれば自民党にも流動化が起きる。安倍と側近たちが失脚すれば自民党は小池新党よりも「相対的にリベラルな勢力」になりうるのでは?と。さうなればそこに民進党左派が合流できる。つまり次の小池政権が第二次細川政権で、その次にくるのが第二次自社さ政権。その場合、宏池会的な保守党で岸田首班とか。……いずれにせよ本当なら一度の選挙で政局が動けばいゝのに、ここまで「たら、れば」を繰り返さないと理想に近づかないとは……なんてジレンマかしら。

The election may make things worse, if it ends up sapping Mr Abe’s authority, and with it his enthusiasm for reform. At the very least, the LDP seems likely to lose a few seats, simply because its current majority is so big. If the losses are bigger than expected, ambitious underlings in the LDP may try to eject Mr Abe as leader of the party.
But however big the LDP’s majority, and whoever ends up in charge, it would be a grave mistake to leave the job of reviving the economy half done. Fixing things will only get harder as time passes. As it is, public debt is over 250% of GDP. The population is ageing and the workforce shrinking―drags on growth that will grow ever heavier.
The economic malaise has lasted for so long that many voters and politicians may think they can live with it. But big budget deficits and loose monetary policy can only paper over the problem. In the meantime, the opportunity to fix things without great upheaval is slipping away.
晋三不在では重要な改革が進まないと晋三を未だもつて指示する経済学人誌……晋三も負の面を全く見ておらず。