富柏村日剩

香港で2000年02月24日から毎日綴り始めた日記ブログ 現在は身在日本

fookpaktsuen2016-07-25

農暦六月廿二日。晴。早晩、帰宅途中に太古の岡田屋に寄る。菊正宗は昨年末から品薄だつたが改装後の岡田屋には一升瓶で在庫あり有難い。写真機収納ケースの乾燥剤も詰め替へ贖ひ帰宅して早酒しつゝ写真機取り出し素振りとホコリとり。写真を撮らないのは甚だカメラに失礼。昨晩から頭痛ひどくGastroenteritisのやう。夕餉は肉骨茶。頭痛薬飲んで早寝。
▼都新聞に月一で日曜に連載されるキーン先生の回顧談。今回は源氏物語の英訳で後世に名を遺すアーサー=ウェイリー先生との交はり。Waleyをウエーリとカナ書きするキーン先生。漢語、蒙古語からアイヌ語ユーカラまで解し日本語は平安の言葉に通じても現代の日本語は尻間栓、が素敵なウーエリ。いつか、この英訳源氏を読みたいもの。
都知事選、小池優勢、追ふ増田、鳥越苦戦と朝日新聞。鳥越君選んだのは民進党。今更だがほんと民進党旧民主党)は政権についた後はロクなことをしない。先の参院選野党統一候補だつて共産党の先導あつてのこと。この都知事選とて左翼リベラルは宇都宮君で民進党は自主投票とするか、小泉三世らと組んで小池女史を担ぐ選択もあつたはず。小泉君といへば「あれ、なんだよ、オレが小池さん応援したら進次郎を除名するの?、驚くね、自由も民主もないよ」と苦言の宜(山田孝男、風知草より)。さうは言つてもアンタが「自民党をぶっ壊す」と宣つた結果がこれなんだから、責任とりなさいよ。