富柏村日剩

香港で2000年02月24日から毎日綴り始めた日記ブログ 現在は身在日本

這個世界沒有「平等」,要力求崇優,做高等人(陶傑)

fookpaktsuen2014-07-03

農暦六月初七。いつも早く目ざめるのに今朝は起きたら七時。慣れない他人任せの旅に疲れてゐる。ホテルの客室で机の上を眺めると、まさに電化生活の極み。午前中はご公務。昼に旭日といふ(親日?じゃなくて中共対馬来政策讃美の新聞記事やたらと壁に貼られた親中の)肉骨茶ではけっこう馳名だといふ肆に連れてゆかれる。確かに肉骨茶が美味い。2011年だかに出来たといふ新王宮、小高い丘からKL市内一望するナショナルモニュメント、KL鉄道站かすめ(あゝ鉄道でマレー半島を旅したい)観光局の旅行案内所は古い英領時代の建物でKLの伝統建築と近代建築、市街開発の様子を見事に見せる展示ありご立派。空港へ。チェックインでレター(e-ticket)見せて、といはれ、そんなもの要らないでせう、予約入つてゐるのだから旅券とマルコポーロクラブの会員証で十分なはずだが暫くしても係員は電脳と睨めっこ。iPhoneのメールに入つてゐるe-ticketを見せるが(ならば最初から見せればいゝのに、アタシも)チラリと見ただけで、まだ発券できずカウンター隅のスーバーヴァイザーのところで何かと作業続けてをり待つこと20分。何でもアタシのチケットの照会番号ですでにチケット発券されてゐる由。搭乗者名違へば発券出来るはずないのだが何の手違ひかボンベイからKL経由で香港往きの客だといふ。アタシのことはさておき「すわ、これは誰だ?」でトレースが始まつてゐるらしく、何か事件がっ?かよ、それよりアタシの座席のアレンジと発券を早くしておくれ、と頼む。単純にアタシの予約した席にその客が坐つてゐるのではなく、そのボンベイさんは他の座席で発券してをりアタシの席はすでにリリースされ他の客に宛てがはれた、といふ。おい/\それじゃCクラスにしてよ、と言つても聞いてくれずY最前時列の別な足長席くれたから良かつたが不思議な話。昨日購つたスキットルにマレーブランデーの残りいれて来たのでセキュリティで発見されるかしら?はイミグレ前のセキュリティを難なく通り安心してゐたら搭乗ゲート前で更に荷物チェックあり、ここは厳重でしっかり「液体の入つたメタル容器があるでせう?」と指摘されピューターだつたら係員も、どこか(トイレとか)で中身流してきてくれますか、と丁寧。ここで飲んでしまふには量が多い。トイレに往く途中で二口がぶりと飲んで、あとは流す。マレーシア航空との共同運行便ではセキュリティも厳しいかしら。機内に入るとアタシの予約した席に一人の西洋人。この人がボンベイさんなのではなくボンベイさんが別の席宛てがはれた為に自動的にこの席が空き、それを貰つたCXの常客の御仁。非常口に面した隣席だつたが窮屈なので4席空いたまゝだつた最前列に移る。ボンベイさんはテロリストではなかつたやうで香港に無事到着。
▼さまざまな問題が鬱積する世の中。陶傑兄が蘋果日報の連載で「做高等人」と題して曰く

即使在中國,共產黨員比「老百姓」高一等。買得到法國LV的百億官富二代,比只能用中國貨的窮鬼高一等。在香港,能將子女送英國寄宿學校的,也比子女只能在香港接受「國民教育」的高一等。這一切,都是明擺着的中國式常識。在世界上,不喧嘩的法國人和日本人,比聲浪喧譟的亞洲異族高一等,正如畫家黃永玉提出:不吐痰的人,比吐痰的農民高一等。勇於追求自由的人,也比奴隸永遠高一等。做人記住,這個世界沒有「平等」,要力求崇優,做高等人。

と。フランス人と日本人が喧嘩をせぬ民族とはアタシは思はぬが、自由を追求する人は奴隷よりは高尚、世の中に平等などないのだから崇高であることを求めるべきと。
▼Mr Abe appears to suggest Japan could help smaller countries, such as the Philippines, protect their territorial interests against China. That may be comforting to Manila and Hanoi but could be incendiary to Beijing. It is hard to deny Japan’s right to a more normal defence pustule. That does not mean we have to celebrate it.と今日のFT紙、David Pilling記者の“Pacifist Japan is inching towards being ‘normal’ ”は戦後日本の70年近い平和主義の「正常化」を憂ふ。創価学会は「公明党が、憲法9条の平和主義を堅持するために努力したことは理解します」とコメント(朝日)。「今後、国民への説明責任が十分果たされるとともに、法整備をはじめ国会審議を通じて、平和国家として専守防衛が貫かれることを望みます」ってアンタは皇室か。公明党ばかりか学会本部まで靡くとは「絶対に自民党に何か握られている」か。