富柏村日剩

香港で2000年02月24日から毎日綴り始めた日記ブログ 現在は身在日本

We are patriotic for about our democracy

fookpaktsuen2013-12-07

農暦十一月五日。大雪。先週末から遠出続き土曜の今日は官邸で独り書類整理。夕方、中環で買ひ物済ませ尖沙咀。Bar Tibetに実に23年ぶり!で飲む。流れてゐるMTVのポップスがいかした蔵語なのが素敵。見世取り仕切るバーテンダーの青年の態度好感度高し。続けて馴染みのバーWに飲みZ嬢と待ち合せ柯士甸路北京水餃店で夕餉。昨日に続き理工大。昨日に続きKJ君主宰のコンサートで今晩はRachel Cheung (張緯晴) 招聘で学生オケもあり。KJ君とRachelでシューベルトの幻想曲ヘ短調D940から始まつたが、この曲、もっと演歌っぽいといふか感情的な曲なんぢゃないの?な単調な演奏。前回のショパンコンクールだかで6位のRachelが高音で引っ張るが、どうもKJ君がそれに乗らない。この二人、仲良くないのかしら、なぜ共演?って感じ。そのあと昨日に続きKJ君のシューベルト:4つの即興曲D899から第2曲変ホ長調スクリャービンソナタ第5番 (ロ長調変ホ長調)作品53となる。本来は今晩は他の演奏家のアンサンブルになるはずが構成員の体調不良?で演目変更と断り書きあつたがプログラムはちゃんとこのピアノ曲で印刷されてゐるのだから急な体調不良とも思へず。昨日のほうがKJ君らしい演奏。これに続きRachelのピアノでプーランクの管楽器とピアノのための六重奏曲FP100となる。やはりRachelのほうが上手。中入り後は学生オケでベートーベン3番(英雄)だつたが疲労困憊で中入りで場を辞す。
▼タイで王室ネタの否定的報道はタブーといはれるがエコノミスト誌(30 Nov)の“The exile and the kingdom”なんて“Prince charmless”なんて小見出しまでついて
the monarchy must stop playing politics and accept the symbolic role the constitution accords it. Two looming events have helped make Thai politics so frenzied. One is the 86th birthday on December 5th of Thailand’s revered king for 67 years, Bhumibol Adulyadej. By tradition, harmony is supposed to prevail on that day. The king will probably be too frail to make his customary birthday speech. His unpopular son, the crown prince, is likely to succeed him. None of this is discussed in Thailand, for it would contravene the lèse-majesté (as this leader now does too).
とかなり厳しく言及(こちら)。これが許容範囲なら王室の立場や敬愛、政治性もかなり変化してゐるといふこと。ちなみにこの記事、見出しは前述の通りだがURLには“fixing-thailands-broken-politics-requires-government-opposition-and-monarchy-all”とあつて、こちらのほうが具体的。続く今週号でも“Pressing the pause button”と辛辣な指摘続く(こちら)。
▼先日、英国国会で国家「機密」暴露のThe Gurdian紙編集長が参考人として発言。“We are patriotic for about our democracy”って立派だ。