富柏村日剩

香港で2000年02月24日から毎日綴り始めた日記ブログ 現在は身在日本

醜聞に負けず出馬 唐生大地震

fookpaktsuen2012-02-21

農暦一月卅日。FCCシャモニーO氏と朝食。O氏は土曜から日曜にかけVibram® HK 100km Ultra Trail Raceに参加。ご立派。昨日ばつたり市大会堂の粤劇で邂逅の金融A氏が今日、某所でスピーチあり拝聴。金融の話のはずが青春と読書といふような語りでA氏が16歳に読んだ漱石の『こころ』が1914年の作品で、もうじき百年になる、と聞く。漱石の悩んだ近代も個人主義も何も変わらず今日も問題のまゝ、とA氏。然り。午後から小雨。晩に自宅にてカレーライス食す。
▼香港行政長官選挙。財閥系の唐紅酒と新興左派の測量梁とのお決まりレースで、いずれにせよ欽定と飽きられてゐたのが豪邸地下宮建造や不倫など唐紅酒に醜聞続出、唐不利と見た立法會議長・曾鈺成や元官僚のレジーナ葉劉淑儀も出馬再考と色気見せ下手すると乱立。唐が落馬なら測量梁と、意外と泛民主派まで支持も取れそうな曾鈺成で、いずれも隠れ中共党員なら、こりゃ中共初の民主化選挙(笑)。唐紅酒に地下宮違法建造の張本人とされた夫人は知人に泣きながら選挙後の離婚に言及、とか。で唐紅鮭死に体か、と思へばさに非ず選挙参謀が東亜銀行頭取の李Baby國寶なら李嘉誠ら香港の地場財閥のトップらずらりと醜聞続きの唐紅酒支持をば再度表明*1。かうなると北京中央は「だから民主選挙など混乱するばかり」と一党専制に納得か。
▼この行政長官選挙について信報が俄然、鼻息荒く評論。一昨日の林行止専欄は測量梁に利権疑惑、唐紅酒に地下宮や不倫醜聞と続き、そこに登場の曾鈺成がやたら期待されてゐるが、これこそ「猪欄効応」*2と。また今回の選挙も一国両制など建前で実際には(江澤民の董建華支持のやうな)欽定のはずが今回は「陰定」に陥り実際のところ香港管理で港澳辦と中聯辦の調和が見られず後者は香港土共に唐紅酒支持を徹底できず、測量梁の西九龍開発利権疑惑で公務員の政治的中立もすでにないことが証され、今回の候補者選びの醜悪さは香港で将来の行政長官、立法會の普通選挙実施に負ひ目となり……とこの最悪。さらに今日の別の論評は曾鈺成をば「無疑,曾鈺成個人質素和能力不差,然而「黨性大於人性」下,其出任特首是否對香港百利而無一害,今天看來是言之尚早」と容赦なく扱き下ろし。信報が李嘉誠次男のリチャード王の経営といふことと社論は関係ない、と思ふが……。
▼中国人権民運信息中心が晩に西南王・薄熙來が中央政治局に辞表提出と報ず。真偽のほど定かでないが中央政治局の職位辞すことで免罪願ひか。

*1:この事態を唐山大地震ならぬ唐生=Mr Tang大地震、と蘋果日報の見出し。

*2:所謂「豬欄效應」,本報兩位健筆林行止和曹仁超不時會引用,大概意思是指小農向主人多多要求,主人假意應承,但要求你在家中養豬幾個月,聲言一旦事成,主人會遵從小農一切要求。小農在屋企築起豬欄,養起豬來;不問自知,未夠一個月小農便叫苦連天,懇求主人讓其回復原狀。主人答應,小農還自責身在福中不知福,認為不用養豬已「有賺」。例如曹仁超便曾把2003年香港經濟比喻為「豬欄效應」,即當年第二季受沙士疫情影響,到7月沙士疫情退卻,經濟稍有丁點起色,投資者便感覺市道較之前一季好,實情是市況仍然差。那這個理論如何應用在「倒唐迎曾」一事上呢?理由很簡單,林行止指現時唐梁各有擁躉,在北京各有派系支持,誰人上場都會令另一派失意,所以找來一位「中性政客」替唐英年,維持京官間「和諧」。