富柏村日剩

香港で2000年02月24日から毎日綴り始めた日記ブログ 現在は身在日本

二月九日(火)日本も五月並みの陽気ださうだが香港も晩に摂氏23度、湿度90%で思はず冷房の除湿機能付ける。山芋と玄米飯。蒸した白菜。澤の鶴。チヨートク先生が讀んでゐる「言語都市・ロンドン―1861-1945 」面白さう、とアマゾンに註文しようとしたが余りの大著に躊躇。
ナチスヒトラー主人公にしたiPad攻防のパロディ画像。面白いがこれを中共版にするともつと面白いかも。北京中南海で党中央幹部ら鳩まりAppleの次世代製品が出る前に中国製のコピー製品開発に躍起となる、とか。
▼昨日の信報に畏友William鄧達智君が「DD時光逆旅」と書き興味深く讀む。DDとは栄光の80年代始めの蘭桂坊のディスコDisco Discoのこと。東京で言へば60〜70年代の麻布、六本木の感じ。アタシは当時、まだ東京に住んでゐたがブルータス誌だかで香港のディスコなど紹介されてをりアタシもまだ若く香港に旅行で来た際に、まだ地味な大人の街だつた蘭桂坊のDDに遊んだことあり。深夜こゝで仲良くなつた曼谷から遊びに来てた連中と意気投合し早朝にタクシーでピークに駆け上がり朝焼け眺め……若かつたねぇ(今ぢや晩十時に寝て未明に目覚めてゐるといふのだから)。達智君は当時このやうな謂わば悪所アニタ梅艷芳、マギー張曼玉レスリー張國榮、梁家輝ら遊び、何といつても王子様は故・Danny陳百強、その人。達智君は
DD,蘭桂坊或當年的香港勝在有選擇空間,有一份內地都會極速成長而失落的Raw元素;Raw不是粗糙,不是赤裸々;或許一份初生之犢未被定型,慢慢自我尋找各自成熟的味道與氣質,在今天政府、公關公司或經紀人處處安排細心策劃的保姆式社會制度下,重新再出現DD或蘭桂坊等地圖,可能性近乎零。
と当時懐かしみ今を呪ふがその通りだらう。Disco Discoはゲイに評判となり90年くらゐだらうかDD IIとなつた頃には蘭桂坊はAllan Zemanにより繁華街化盛ん。地代も上がりDD IIなど古参のクラブなど撤退、かつての蘭桂坊の遊び人たちは周辺に逃げDanny陳百強らはFCCに近隣のYYあたりに流れた、そのくらゐまでならアタシも同時代的に体感のこと。

言語都市・ロンドン―1861-1945

言語都市・ロンドン―1861-1945

富柏村サイト www.fookpaktsuen.com
富柏村写真画像 www.flickr.com/photos/48431806@N00/
http://twitter.com/fookpaktsuenhkg