■

一月廿七日（水）曇。晩十時に天后の華姐清牛腩に牛腩粉食す。この時間も繁昌は華姐の子息なのかしら店を切り盛りする旦那がとにかく愛想好し。客と友人のやうに触れ合ふ姿に敬服。
▼立法会では公民党と社民連の五議員が議会にて辞職宣誓を企図したが民建聯ら保皇派の御用議員ら十八名が突如、退場。十五分しても戻らず過半数に満たず流会で辞職宣誓ならず。五議員は辞表回収の上、再び辞表呈出と議会での宣誓に挑む由（翌日、辞表撤回せずと決定）。蘋果日報は御用議員らのこの行為を「議會暴力阻五侠發言」と罵るが議会での暴言卑語は社民連の名人芸でもあり。ところで昨日、この辞表呈出の際に梁（長毛）國雄君が詩を引用と聞き、この文人肌のチェ＝ゲバラ信奉のトロツキストが何を詠んだのか、と興味深きところ陳獨秀と魯迅で前者は獄中からの「行無愧怍心常坦、身處艱難氣若虹」、後者は「横眉冷對千夫指，俯首甘為孺子牛」（解説）。また一昨日に引用の林行止大兄の専欄「語不驚人死不休 過猶不及失荊州」は解題もなくアタシには意味不明であつたが丁望氏によれば「語不驚人」は杜甫「江上值水如海勢聊短述」の「為人性僻耽佳句、語不驚人死不休」からの引用で「過猶不及」は論語の先進。「失荊州」は三國志卷三十六と三國演義（七十五回）に荊州之役的故事にあり「關羽大意失荊州被孫權戰敗的故事」に由来なんださうな。アタシは漢文学の素養全くなし。

富柏村サイト　www.fookpaktsuen.com
富柏村写真画像　www.flickr.com/photos/48431806@N00/
http://twitter.com/fookpaktsuenhkg