八月十六日（金）快晴。熱は下がるが昨夕から何合ほどかの汗をかき体力の消耗著しく終日養生。熱がかうも下がり咳や鼻水など風邪の症状も出ず確かに風邪に 非ずＣ医師の診断通り。今朝までに体力かなり消耗しており本日養生を決め込む。が昼前に粥をば購ひ出たついでにデジタルカメラマガジンの『Nikon D70s 完全ガイド』といふムック本を購入（ムック本といふ音の響きがどうも「ぞっき本」を想像してしまふ）。子どもの頃に「ぞっき本」とカストリ雑誌をいずれも エロ本の類だと思つていた。ぞっき本は「のぞく」の語意感からの誤解だろうが「カストリ」がなぜエロと思つたのか今もつて不明。恥垢除去だろうか。寝てい えれば読書が進むといふものでもない。だがどうにかジョン＝ダワーの『敗北を抱きしめて』の下巻読了。ボンヤリとテレビ見ていると「最も進んだお笑い番 組」NHKの海外安全情報で、今度のお笑いはメルボルン編でアルカイーダが襲撃仄めかしており「テロの標的になるような場所に近づかない」「人ごみでは周 囲の人に不審者がいないかどうか注意」「テロに襲撃された場合の避難経路などを考える」「新聞やテレビで情報を収集する」の４つを挙げる。真剣に考えてこ の文案を作つているのだろうか。どこが標的になるか、誰が不審者か、全く予知の余地がないからテロなのであり、テロの標的となる場所、実行犯がわかれば新 聞やテレビの情報として流れる前に実行が中止されているわけで何事もおきぬ。その実行に至らぬ事例は我らが知らぬだけで数千とかあるのだろうし、数千分の 一の確率で自爆テロなどが発生しているにすぎぬ。未だに「紐育の中央公園でビルからの無差別銃撃があるので公園を歩く際は狙撃手の標的とならぬようジグザ グに歩く」といふ史上最高のバカな安全情報に勝る情報はないが、いずれにせよ「訳に立たない」どころか「信じてやってたら、おバカ」な内容ばかり。朝日の 『アエラ』くらいに意味がない。晩に一昨晩に一席設けたバンコクのＹ氏、福岡からのＨ君に加え蘇州からＩ君とひょんなことから台北よりＹ氏も来港で香港在 住の旧友らと宴会あり。さすがに高熱のあとで酒を飲む体力もなく辞退。台北のＹ氏は当然招いておかしくない人物だが流石に一晩の宴会に台北から来てくださ い、とお願いするのも辞していたが（他の三名は仕事絡みで来港）、偶然に余がＹ氏に間違えて全く関係のない業務上のメールを送り、それに誤信と返事を頂い たことが切掛で今回「それなら」との来港。それほど勢いのある飲み会に参加できず申し訳なし。結果的に二晩休肝日となる。今晩は十三夜。白光の美しき月で あるが昼間の雲一つない晴天に比べ晩は流れる雲多く月も隠れるばかり。
▼ジョン＝ダワーの『敗北を抱きしめて』について。もう三年 も前に旧版が出て大佛次郎賞など受賞の評判で当時読むべき。これを読んで歌舞伎をしていた団十郎丈は偉いと思ふ。下巻の天皇制民主主義と憲法草案づくりの 二つの柱がこの本の山場。最後は日本論になるのだが、読みながら八十年代初めに『ジャパン・アズ・ナンバーワン』やライシャワー『ザ・ジャパニーズ』が売 れた頃に何故この本が書かれたなつたのか、あの当時に日本が一番などと浮れておらずに冷静に戦後史を見つめ直せば、と感じる。この本の最後で「まとめ」と して書かれる日本人の特徴は「ぼんやり」。昭和の15年戦争に突入した時も、それから這い出た時も「ぼんやり」としており、対米戦争開始の時点で当時の米 国の国力や工業生産力、衝突がどのような道筋を辿るかも真剣に長期的予測が立てられず（ダワーは言及しておらぬが対支侵略も同じ）、東条英機が結局は「清 水の舞台から飛び降りるしかないこともある」との発言。敗戦後も戦争経済から平時経済への移行について官僚も財界のエリートも「ぼんやり」で清水の舞台に 映画フィルムの逆まわしの如く飛び上がつてやり直せばうまく行くのでは？程度の安易さ。これは東大法学部も市民も全く同じこと。ダワーにしてみれば一九二 〇年代に第一次世界大戦での幸運で日本が世界の舞台に上がつてから一九八九年まで（昭和天皇崩御でありバブル崩壊の年）が一つの時代であり昭和帝がいみじ くも1975年の訪米前の記者会見で記者の質問に戦前から戦後に価値観の変化はあつたか？といふ質問に「戦争が終わってから、国民はいろいろな意見を述べ てきました。しかし広い視野からみれば、戦前と戦後で変化があったとは私は思いません」と述べているが、この言葉に集約されやう。この時代の中で戦後は日 本は「脆弱であるという絶え間ない恐怖感」をもち「最大の経済成長を遂げるためには国家の上層部による計画と保護が不可欠」といふ認識で経済成長を続けた が（まさに自民党主流派の宏池会的だが（いまEGBridgeのワープロ変換で「宏池会」が変換できず……それくらい時代が変つたのか）問題は、このリス クの少ない環境を日本はバブルでの勢いか昭和との決別か、で決別したこと。で今日に至るのだがダワーが憂慮するのは（ここが「この本も岩波が出した本らし いよな」で済まされそうだが）戦後システムのうち当然崩壊してゆくべき部分（官僚主導の保護経済など）とともに非軍事化と民主主義といふ戦後日本の二つの 柱までが消去されやうとしていること。まさにキョービの小泉政治を見れば「清水の舞台から飛び降りる」郵政民営化と改革。具体的な点を尋ねても「やるっ きゃない」でまさに清水舞台の小泉劇場。自衛隊のイラクでの参戦も今回の国会運営の身勝手さも、而も国民がこれに応じた民度の低さも、ダワーの憂慮の通 り。日本は近代を分ければ、1920年代までの時代（明治20年代から国家主義となるが少なくとも江戸趣味の残る荷風が懐かしんだ時代、第一次世界大戦と 関東大震災で終わる時代）、1920年代から1989年までの昭和天皇の時代（昭和帝が大正期に摂政になつた時からこの時代が始まつていることはダワーは 指摘しておらぬが明らかなこと）、そして89年から現在に至る時代となるのだらう。89年以降の時代は興味深いのは今上天皇が時代の逆コースの歯止めのよ うにお言葉の節々に政治的介入していること。結局、明治の大日本帝国憲法からの天皇制立憲主義としては何も変つておらず。
▼数日前の信報を読んでいて「茘園」といふ長い随筆を読む。 MTRの停車場でいへば美孚。KCR西鉄の美孚站から眺めれば美孚の公営ピールの山側、盈暉臺といふ長江実業のマンションが、かつての茘園遊樂場の入り 口。戦後の混乱期に上海から逃れた商人二人が事業興し開園。戦前の上海の遊園地を知れば戦後の香港の人口増加で遊園地は必須。戦後かなり賑わい故・アニタ 梅艶芳が四、五歳でこの遊園地で立ちん坊で歌つていたことは伝説化。八十年代には遊園地の老朽化や海洋公園など大型新興遊園地に客を奪われ「宋城」なる中 国歴史テーマパークなど造るが客足戻らず。香港街道地方指南を見返せば、95年版にはまだ寶麗宮と百麗宮なる二つの映画館も併設されているが96年版では 二つの映画館は閉業。97年版を最後に「茘園遊樂場」の名前は消え（確か同年３月末だかに香港の中国回帰を待たず閉鎖）敷地は整地され四年後かに現在のマ ンションが建設される。この茘園を回顧する随筆がいま書かれたのも当然、香港鼠楽園の開園によるものなのだが（茘園は浅草のはなやしきのようなもの）鼠楽 園といへば開園後暫くの狭いだのつまらない、だののネガティブな報道数日続いたがその後ぷっつり。これを鼠楽園側の報道規制、と考える必要はなく、単に、 これ以上ネガティブな報道してもニュースにもならず寧ろ、さすがに香港鼠楽園への来訪者減つては困る、といふマスコミ側の判断もあるのではなかろうか。現 在は毎日三万人だかの前売り入場券の完売が続いているが開園前後からの否定的報道で潜在的な来訪者に来園躊躇させる印象あり。
▼映画“Sound of Music”などのRobert Wise監 督逝去（1914-2005）。小学生の頃に見せられた「サウンド・オブ・ミュージック」が実はオーストリアのナチス協力の事実を隠蔽する意図があつた作 品で、といふ話を高校の時に社会科の左翼教師から教えられ（この偏向教育が大切、教科書には書いてないのだから） 「ドはドイツのド、レはレニ＝リーフェンシュタールのレ、ミは（失念） ファはファシズムのファー……」などと替え歌をつくり歌つていた。高校生でレニが 当時、連想できたのが「とんがりキッズ」っぽいがパルコ出版から「ヌヴァ」の写真集が出てレニが八十だかで復活した頃で渋谷パルコの書店であるとか青山の オン・サンデーズとかに行くと『ヌヴァ』が並んでいた時代であつた。
▼ “I think I may need a bathroom break?” ご覧になつた方も多かろうが国連首相会議。米国総統が国務次官に会議中にメモを渡せば当然、その一枚の紙に書かれた内容 が世界の政治に及ぼすかなり大きな影響のある一言である、と誰もが思うが、カメラがとらえたブッシュメモの内容がこの “I think I may need a bathroom break?”であつた。ほとんど幼稚園生が先生に尋ねるようなレベルなのがブッシュらしい。報道では “I think I may need a bathroom break? Is this possible?”となつている。がこれは勝手な読み方で実際にメモを写真で見ると“I think I may need a bathroom break? Is this possible...”であり“Is this possible?”と終わっておらずブッシュは何か書き続けているのである。であるから、もしかすると聡明なる大統領は「トイレ休憩ということを利用し て中国に対して対北朝鮮協議での……」であるとか具体的な策略をライス国務次官に提案している可能性もある。……としておかぬと米国総統の立場もなかろ う。だが実は“Is this possible to ask the chairman?”である可能性も高いのだが。
▼終審法院五位法官一致裁定，華懋集團主席?如心與家翁王廷?的爭?案，? 如心上訴得直，並撤銷高等法院及上訴庭的所有命令，裁定王?輝在90年所立的遺囑，是生前的最後遺囑。華懋集團の?如心が90年に誘拐され行方不明となつた夫・王? 輝（すでに裁判所も死亡と認定）のHK$400億（US$50億）の財産相続につき夫の父である王廷?が息子の遺書は偽造であり?如心による相続は不当と 訴えた裁判で八年の係争の末、高裁の遺書偽造判決（01年）、?如心が判決不服での上訴審の原判支持（03年）を覆し香港最高裁は遺書が「王?輝の生前の 最後の遺書」であること認め?如心の相続権認める判決。この裁判を知る者が 裁判の当事者も含め恐らく100名中120名が「?如心は怪しい」と思つているが無罪。?如心が率いる華懋集團は香港を代表するデベロッ パーの一つで97年にはForbes誌で世界の富豪33位にランキングされアジアで最も裕福な女性と世界でも一躍有名。金持ちであるだけでなく奇抜さも、写真は95年のForbes誌だが漫画キャンディキャンディ好きで自ら「小甜 甜」と名乗る通りの、この様。これが59歳であると思うと「可愛い」どころか妖怪。この話、全てが「怪しい」のである。?如心は1937年に中国浙江省温 州の生まれ。父が上海で英国資本の塗料会社の職員で1911年生まれの王廷?も父の染料業を継承し?家と王家は懇意。家族ぐるみのつき合いで?如心と王? 輝は幼なじみ。王廷?は日本の上海占領時に華懋集團を設立するが終戦で香港に移り国共内戦と朝鮮戦争で国内の商売に見切りつけ息子の?輝も香港に連れ出し 香港で商売も順風。?如心は55年に王家の「引き」で大陸から脱出し香港の王家に寄寓し同年、?輝と結婚。若干17歳。60年代に?輝の示唆で華懋集團は 不動産事業に乗り出し65年に王廷?は引退。香港の不動産景気に煽られ会社は大きくなるが68年に?輝と?如心の夫婦不和となり別居。夫婦でお互い不倫の 噂あり。会社の経営は実質的に?如心に移る。ここまではまだ家族経営会社のよくある話、でいいが83年に王?輝が誘拐され身代金US$1100万で?輝は 救命されるが90年に再び誘拐される。?如心は警察に告げぬまま「犯人」との交渉続けるが身代金US$6500万の要求に?如心の香港と台湾の銀行口座で 巨額の資金移動があつたことで銀行が不審に思い警察が動き事件発覚。巨額の身代金が払われるが王?輝の行方知れず。華懋集團は?如心の経営で順調に規模拡 大し、その結果が前述のアジア一富豪女性。裁判所は王?輝の死亡認定するが許せぬのは隠居していた老父の王廷?。息子は二度目の誘拐で行方不明で死亡認 定、会社は息嫁に分捕られ……で何より怪しいのは（本当は何より怪しいのは?如心だが……笑）王?輝の遺したといふ遺書。90年に王?輝が乗馬中に落馬し て病身で書いたとされる財産を妻である?如心が相続することの依嘱であるが、これが書かれた直後に誘拐され、しかも億万長者の遺書にしてはかなり拙い形式 と文面で表書きと本文二頁、最後に“One Life One Love”と書かれたメモがつき表書きと本文の書き手（手書き）が異なり本人の署名とされるそれぞれの頁の「王?輝」の署名が本人のものか信憑性が低く最 後の“One Life One Love”に至つては（王?輝の署名も可能性として）?如心が書いたものではないか？とすら噂される。この遺書の作成に立ち会ったとされる謝炳炎なる人の 法定での証言が信憑性が高い、といふもの（この人もすでに死亡）。で王廷?が老身をおしての民事訴訟。上述の如く下級審では二回ともこの遺書に信用性が乏 しく?如心の財産相続に有効性がないと指摘される。当然のような裁決。四面楚歌の?如心、02年には遺言偽造の刑事の面で警察に捜査協力で連行されUS $40万で釈放。キャンディキャンディの如き髪形と服装も「オノヨーコの如く地味」にして公衆の面前に出ることは星島日報社主の胡仙女史の如く殆どなくな り今日に至る（胡仙女史の場合は新聞発行部数の虚偽で広告主騙した罪を董建華と梁愛詩の超法規的措置にて放免以後一切隠遁）。今回の最終審も恐らくは一 審、二審の裁決の追認と思われていたが一転しての?如心無罪判決。判決の核心は王?輝の遺書の真偽につき謝炳炎の証言は信憑性が高く、それに対して偽物と 疑われる点は多いが偽物と断定する証拠に乏しい、といふ「あやしきものは罰せず」。刑事訴訟ではまだ遺書偽造について検察の提訴があり来月から地方裁で審 議始まるが律政司（司法長官が梁愛詩……じゃもうダメ）は今回の民事裁判での判決文を検討し刑事裁判ての提訴について検討、とコメント。最近の大型の話題 性の高い裁判（マイケル＝ジャクソンさんと同じだが）犯人側（と断定すると名誉棄損）はまず優秀なる弁護団を組織すること。これだけ。マイケルさんの場合 は米国らしい陪審員のファーストフードなみの裁決であつたが、今回の裁判は初審から八年。日本ではぜんぜん不思議でない審議期間だが今回のケースでは巨大 な会社と資金を背景にする?如心に対して老父・王廷?が91歳で病身で最終審では法廷にすら姿見せられぬほどで孤立無援。王廷?側の弁護士団も長期戦に 「かりに敗訴してもそれ以降の弁護には応じられない」ようなコメントすらあり（弁護士費用の０がひとつ多ければ受諾だろうが）。裁判官とて「遺書は偽造」 と断定してしまうことでの根拠づけなど考えれば「面倒くさい」話。で結果的にOＪシンプソンさんやマイケル＝ジャクソンさんと同じく?如心さんも無 罪。……とここまで長々と経緯書いたが、書きたいことは、なぜか？ 収監するよか、「まなざし」的に、外にいてくれて今後もいろいろ邪推するほうが面白 い、からである。Showbiz的にはそうである。?如心さんはまだ67歳。九龍Tsuen Wanには華懋集團のNina Tower（Nina は?如心さんの英語名）319ｍ79階建が今年完成。本来はこの建物100階建以上の構想あり世界一狙つたがこの財産醜聞が実の理由で規模縮小。鬼女（あ るいは奇女）の活躍が面白い。奇人首相に国の将来託すのと同じ。バカが本当に大統領をできるのか？といふ京大霊長類研究所の研究の如き米国政治。全て見せ 物小屋としての世界。?如心さん、祝勝訴、おめでとう。刑事裁判もきつと取り消し。キャンディキャンディの主題歌が「そばかすなんて気にしないわ〜」なら 替え歌は「「あやしい」なんて、気にしないわ〜、コスプレだってだってだっ てお気に入り、遺書の偽造もへーっちゃら、殺人疑惑もなーんのその、私は私は私は小甜甜（シュウティンティン）」だろう。この替え歌で名誉 棄損で賠償金がUS$3000万くらいだろうか。
