農歴十一月廿五日。小寒。キャセイパシフック航空の利用にて十一月の香港→関西の便のマイレージ加算されず十二月初にマルコポーロクラブのネット上にて請求せば過程にエラーあり加算できず更めてファクスにて申請し算入され一件落着したものの余のマルコポーロクラブのネット上の個人記録ではこのエラーの記録がいつまでもトップに残り目障り。すでに別途加算済んだものでその記録が下にあるのだから取り消したいが顧客側からの取消しできず。それゆへクラブに電話して事情説明すると電話に出た職員は電脳のネットワークの不通で余の記録ネット上では見えぬがと釈明しつつ「自動的にエラー記録は消える」と言うので「もう彼此一ヶ月は消えておらぬ」と答えれば逃げ口上で「問題はない」「ちゃんと加算されているのならエラーの記録があっても合計マイル数には影響がない」と宣はれる。確かに問題はないがユーザー側からしてみればネット上で個人の記録見る度に意味のないエラーでの記録が残るのは目障りなので消して欲しい、と説明しても一向に応じようともせず。マイレージといへば所得税の支払いもあり。一括で払うべきか年利僅か0.1％で納税ローン組むべきか。悩んだ末に納税しても何のベネフィットもないのは癪でクレジットカードで支払い。ローンの金利に比べたらその三倍分くらいは価格価値ある分のマイレージ累積あり。クレジットカード会社、この納税扱い、まさか税務署から手数料も取れず何の利益あるのかと思えば彼らの利鞘はローン組んで返済遅れた場合の金利と遅滞手数料だとか。カードでの納税者の１割だか２割が返済遅れることでの金利発生があり、それを期待してのサーヴィスなのだそうな。諸事に忙殺されさして綴るほどのこともなし。晩にカレーライス食しワイルドターキーのバーボン飲めば睡魔に襲われ朦朧としつつ柚湯につかり臥床。
▼インドネシアやスリランカでは津波の犠牲で家族失いし孤児１人50米ドル程度で人身売買の危険に晒されると報道にあり。奈良の少女殺害ではないが津波災害の混乱は「好事家」にとってチャンス到来か。最悪。スリランカといへば英国人の超有名作家の愛童癖当地警察が立件したものの英国にてサーの称号もつ作家ゆへ英国政府の介入で事件は闇に葬られたといふ話もあり。話は変わるが、先日この津波災害の報道を実家で見ておれば老母曰く「この子どもらにずっとこの恐怖の記憶残るのだろう」と。日本でも大きな事件だの自然災害起きれば精神セラピストらによる心理安定図られる。だがふと「昔だってもっとひどい惨事あっても当時は心理治療もなければ、その子どもらも真っ当に生きているでしょう」と余が言えば母は「そうだよねぇ、死んだお祖母さんだって関東大震災の時に十歳だかで日本橋の火事のなか逃げ惑ったのだから」と。確かにそれも事実だが余は母が四谷の空襲で罹災し焼け焦げた死体のなかを東京から疎開したこと思い出し、それを言ったつもりが、当の本人は自分の母の震災の記憶辿っていたとは。戦争の空襲の時のこと言えば「確かにね、ほんと今思えば大変だった」とようやく思い出す程度。空襲での悪夢に魘されもせず。自らの精神力にてさまざまな苦しみ乗り越え、かくも強くありたいもの。
▼蔡瀾先生。ゴールデンハーベスト社リストラされた元映画プロヂューサーで現在は美食事業から旅行ツアコンまでこなす香港一（原稿料の高い）随筆家。本日の蘋果日報に久々に「日本を理解する」コラムあり。題は「焼酎」。日本でいま大流行の焼酎だが元々は韓国からの伝来。韓国人は日本酒を「正宗」と呼ぶがこれは「菊正宗」から取ったもの。韓国には「真露」といふ焼酎あるがお世辞にも美味い酒にあらず。韓国人が日本に渡り日本の白米で焼酎つくり始め美味い焼酎が産出され、その中でも有名なのは宝酒造の「Takara」焼酎。四、五十年前その商品広告は韓国人が沢山住んでいた東京は御徒町周辺でしか見られなかったが価格が安いことで苦学生の間で焼酎が流行り始めたもののその奇っ怪なる味に慣れず酸梅をば口に含んで焼酎飲み干していたもの。当時有名な大衆酒場に京成電鉄立石駅近くの「宇多」があり店ではモツ煮など食いながら梅焼酎が飲まれていたそうな。でその苦学生らが社会人となり焼酎は水割だの烏龍茶、ソーダ割だのが誕生。今では焼酎もかなりブームとなり沖縄の泡盛が最も優れているが韓国焼酎は「Takara」を除いてまだ歓迎されていない。テレビで韓国ドラマが人気が出たから日本人も韓国焼酎を飲むようになるだろうか？、と蔡瀾氏。蒸留技術が室町時代に南方から渡来し十六世紀には鹿児島で焼酎蒸留の記録があり宝酒造は京都で天保十三年からの歴史あり。韓国で日本酒を「正宗」と呼び「菊正宗」から由来。四十年前に御徒町で宝焼酎が評判だったとか。韓国焼酎は日本で歓迎されておらず？……いちいち否定し指摘したところで蔡瀾「わたしはもう老年だから何を書いてもかまわない」と冗談ともつかぬ釈明しかせず。明治屋産業の京王百貨店での牛肉偽装販売についてこの明治屋産業を日本橋銀座の高級食材の明治屋と勘違いしてさんざん悪口書いた際には明治屋からの抗議でこの看板随筆「草草不工」に訂正とお詫び掲載されたが。宝酒造の出自が韓国かどうか知らぬが（韓国でも日本でもいいのだが）少なくとも宝酒造の焼酎が日本で韓国焼酎として評価されているといふのは不正確ではなかろうか。
