四月朔日（木）大雨。昨年の四月朔日は忘れるに難き一日なり。三月からの疫禍の最中にこの日沙田居住の高校生が香港政府が香港をば疫埠に指定と網上にデマ流し香港政府これ否定し非常事態と携帯電話会社通じ疫埠指定はデマと伝言流し否定に躍起。晩には芸人張國榮君Mandarin Oriental Hotelのジムより投身自殺し何たるエイプリルフールか。本日の暗天と憂鬱なる大雨は昨年のこの日思い出すにはぢゅうぶんの神佛の演出。昨年の疫禍の大雨といへば香港国際映画祭開幕日の夜の大雨。余の日剰昨年四月八日の項「香港文化中心にて開幕上映に選ばれしは山田洋次監督『たそがれ清兵衛』ながら監督肺炎禍恐れ来港せず上映も満席切符売切れのところ実際の客の入りは七分で上映前にLeslie追悼し黙祷あり上映終わりロビーに下り映画評論されるＳ姐、ライターのＨ嬢、香港大博物館のＡ君らと邂逅するも外は大雨落雷視界遮られるほどの豪雨に文化中心前の椰子樹折れんばかりに揺れ香港いつたいどうなるのだろうと皆で思案」と読み返す。今年はこのエイプリルフールに何事もなく過ぎるであろうことは幸いか……。気分は蔡明亮監督の描く台湾の憂鬱なる雨の日の如し。晩に畏友Ｍ君の車で尖沙咀より香島へと海底隧道潜らば目前に花魁の絵も眩しき深夜高速長距離便と筆文字も鮮やかな一台のトラック走るを見る。花魁の左右上方には畏くも国旗日の丸と菊の御紋章あり。香港に突然現れたるトラック野郎。菊の御紋章といへば日経日本語学院（日本経済新聞とは無関係）が校章に菊の御紋章用いるに驚いて以来のこと。Ｍ君俄然興奮しデジカメに撮さむと近づけば国旗及び御紋章に何やら文字あり何かと読めば「君が代は千代に八千代に」と国歌の歌詞。香島に渡り上手い工合に同じ方向に進み東区走廊の高速に入り運転手の御尊顔拝すべく隣車線より前方に参れば運転手氏は額際左右の剃りも潔き青年顰め面に目尻吊り上げ男一匹トラック野郎。香港人か（笑）。帰宅してテレビつければ明日より四日の日程にて北京の全人代にて検討される香港基本法での07年行政長官及び08年立法会議員の両選挙の直接選挙実施に関する基本法法解釈の専門部会に反対＝つまり香港自治に関する北京政府介入反対の抗議集会が中環のCharter Gardenにて開催され夜に蝋燭集会あり学生団体が政府庁舎前にて座り込みに入らば警察それ排除に動き学生及びそれ支援する市民と警察小競合いとなり学生支持する市民の怒濤の如き声も高らか。同じ中環でもマンダリンオリエンタルホテルにはレスリー張國榮の一周忌にて追悼のファンらホテル前にて追悼集会開催はホテル西側の雪廠街は警察により通行止めとなり路上にまで黒装束に身を固めた地元香港韓国日本からの哥哥ファン二百名ほどか集い午後十時より追悼式実況中継されしめやかに黙祷捧げ哥哥の歌流れれば啜り泣く声ばかり。ホテルの宿泊客には賜ったものぢゃないと思うが恐らく日本からの少なからぬ哥哥ファン故人偲びこのホテルに滞在のはず。ところで。隣宅レポオト（その３）強制立ち退き執行日まであと７日。本晩やはり午後七時と前両晩と同じ頃に土地審裁處の職員来訪。但し文官風から今晩は簡易ながらも肩章つけた制服組の服装の者。本晩は住人応対に出れば職員「昨日此処に貼った通告は如何」と質せば住人「チーシン！」連発して職員に罵声浴びせたり。職員手慣れたもので「いいから通告の紙はあるの、捨てたの？」と問ふ。恐らく裁判署の執行公文にて張り出されたもの剥すは張られた者の辛さで温情酌量だろうが廃棄したとなると司法に逆らふ意志表示にてコトややこしくなるのであろう。住人「あるよ、ここに」と鉄扉越しに書状見せれば証拠とばかりに職員それデジカメにて撮影。しばらく問答続き職員去る。連続三晩のアクションにあと七日何が起きるのか此方に被害及ばぬこと祈り戦々恐々。
▼築地のＨ君曰く東京都での日の丸君が代での教員処分について都知事石原君の国旗国歌に関する問題に「妙に力が入っておらず」と。例の調子で「国家あっての国民ですからね。嫌ならシナでも北朝鮮でも亡命すりゃいいんじゃないの」とか言いそうだが今回そのテの暴言は民主党都議の土屋某一手に引き受ける。Ｈ君察するに実は石原君この問題にはあんまり情熱をもっておらぬのでは？と。そもそも青島退陣となる都知事選に出た折「国旗国歌法」制定論議のさなか。産経の候補者アンケートでは鳩山邦夫が「都下全校での完全実施をめざす」とか言ったのに対し石原君「君が代という曲はあんまり好きじゃない」「強制とかそういう問題ではないでしょう」と余り関心なさそうな態度をみせＨ君もテッキリこれは鳩山が当選するよりマシだったかと勘違いしてしまった、と。一説では石原は期せずして当選してしまい何をしていいかわからず中曽根大勲位に相談したところ「君、教育をやりたまえ」という指示をうけたとかいう噂もあり。もしかすると実はこの国旗国歌強制は本来の意味での愛国の志に非ず単に偏向教員＝公務員排除の手段に過ぎず、だとしたら畏くも国旗国歌蔑ろにする行為と言へはしまひかなどと邪推。
▼まずは漢文。臺澎金馬 我武維揚 民主進歩 圖盛圖強 内謀壯大 外結友邦 唯我先烈 闢我康莊 時値大選 政壇雲揚 龍騰虎躍 共逐勝場 祈我先烈 佑我賢良 八紘一宇 禹奠重大 これを「臺灣澎湖金馬ノ地ニ我レ武維ヲ掲ゲ民主進歩盛ムヲ圖シ強キヲ圖ス。内ニ謀リテハ壯大ニ外ニ友邦ト結ビ唯ダ我レ先烈ニ我ノ康莊ヲ闢ム。時ハ大選ニ値ヒ政壇ニ雲揚リ龍ハ騰リ虎ハ躍シ共ニ場ヲ勝スヲ遂ル。我ハ先烈ニ祈ル我ノ賢良ヲ佑ケ八紘一宇ト禹奠重大ナルヲ。」……とか読むのだろうか（全くいい加減な読み下し）。とこれが何かといへば台湾で総統に再選された（のであろう）亜扁氏が台北の忠烈祠の春祭に参拝し其処で揚げた祝詞。中華民国総統は毎年春秋の両祭にこの忠烈祠参拝が吉例。今季の春祭は丁度総統選挙終わっての時期に重なり亜扁君まさに再選後の教書演説の如き宣言。今日の蘋果日報で陶傑氏がこれを紹介。忠烈祠が民国時代に中国各地に作られた国軍の忠孝烈士を奉る謂わば護国神社であり台北の圓山に位置するこの忠烈祠は謂わば中華民国の靖国神社と陶傑氏も紹介。ましてや祝詞には「八紘一宇」の四字あり。当然蒋介石総統の時から続く総統参拝であろうが興味深き点は陶傑氏は述べておらぬが祝詞が「臺澎金馬」より始ること。本来なら中華四海とでも謳ふべきところ「台湾」に限定したところが台独掲げる亜扁君らしさか。
