■

十二月五日（日）九龍湾の国際貿易中心に終日軟禁されてゐたが此処にも大陸からの観光客相手の「免税」店あり田舎漢だらけ。何が国際貿易センターだ、と思つたが同じ国とはいへ中国本土からの買い物客が外貨たる人民元落とすのだからこれも国際貿易か、とヘンに納得。晩に帰宅して湯豆腐。晩に珍しくテレヴィジョンつけるとNHKの「坂の上の司馬遼」で子規の家でつまらぬ踊り披露する虚子に「よっ、大統領！」の掛け声かゝるが、これは（諸説あるが）アタシは翻訳劇得意とした先々代の左團次への掛け声だと思つてゐるが子規の時代だとそれには早過ぎ。音二郎の頃から「よっ、大統領！」があつたのかしら。
▼諾貝爾和平獎頒獎禮本周五舉行，得獎人劉曉波卻仍被拘禁，近五百市民昨天遊行到中聯辦要求中央放人。七百警護中聯辦浪費警力。
富柏村サイト　www.fookpaktsuen.com
富柏村写真画像　www.flickr.com/photos/48431806@N00/