明報の東京五輪特集記事の見出しは「奥運倒数７天蒙陰霾」で文字通り「奥林匹克運動会まで７日で空に暗雲漂ふ」なのだが「陰霾（インバイ）ガ蒙ス」で漢語の表現は実に見事……と感心してゐる場合ではない。 「えっ！あれっ誰？」……東京の空に「巨大な顔」は東…