十一月初六日（木）晴。早晩に独り百年ぶりに佐敦の好好上海小館。担々麺注文するなり人の好い給仕頭女（かしらめ）余を未だ覚えていたようで大声で「タンタンそば？」と日本語。そうだと答えると辿々しく「とんかつ入り？」とまた日本語。周囲の客の視線浴…