三月三〇日（木）晴。サリンジャーの『ライ麦畑』を今度は日本語に て読み始める。この年になってなにが『ライ麦』かとも思うが、サリンジャーの評論をしている竹内康浩（一橋大）の言う通りこれは十七歳のホールデンの物語 じゃなくて三十代のサリンジャー…