富柏村香港日剩

香港で2000年02月24日から毎日綴る日剩でござゐます

김정은동지

fookpaktsuen2018-04-28

農暦三月十三日。昨晩11時半頃寝て夜中の2時くらゐに目覚めてしまひ眠れず。朝5時くらゐまで本を読んだり書類整理。二度寝で土曜なので八時まで寝てゐたが疲労感たっぷり。北朝鮮官報・労働新聞(こちら)が

경애하는 최고령도자 김정은동지께서
력사적인 북남수뇌상봉과 회담을 위하여 판문점분리선을 넘으시였다
敬愛する最高指導者金正恩同志
歴史的な北南首脳対面と会談のために板門店分割線を越えた
と今まで見た労働新聞でこんな明るい報道、写真澤山なんて見たこともない記事が何ページも続く。ジムで少し走つてから官邸執務室で残務整理。夕方まで。気温は摂氏27度といふわりには涼しいほど。日本でも甲府は同じ気温で夏日。今年初めてセミが鳴いてゐた。帰宅して晩は自家製コロッケ。いつもなら啤酒だが、ふと思ひつきでロゼ(Whispering Angel, Château d’Esclans)合はせてみたら意外といいね、こりゃ。隣宅の楽器演奏耳障りで閉口。ずっと貸家で2世帯続けて子どもがピアノ練習してゐて陋宅と居間が壁一つで背中合はせなので狭い家なのはわかるが、そこにアップライトのピアノ置かれると背面反響すさまぢく陋宅でかなり煩い。これで隣宅とは険悪な緊張関係続けてゐたが隣宅がまた引っ越して出ていつたので安堵してゐたら今度入居の中年夫婦は「見るからに音楽してますよね」タイプで旦那はギター何本も持ち込んでゐたが先週から妻がピアノ演奏始め幸はひなことにピアノが居間で壁に背をつけてゐないのか直接の反響騒音はないが子どもの下手な練習なら少し我慢すれば良いが人妻はかなりのピアノ上手で夜の九時すぎ十時に思いっきりリストなど弾かれる。もしかすると小型のグランドピアノで蓋を閉めてゐるのか。旦那は旦那で夜11時すぎてもギターをさらりと爪弾く。いずれにせよ間接的にかなり煩いのでマンションの管理事務所に投訴すると5分くらゐして見るからに好人な笑顔の管理職員が来て我が家には黙つたまゝ「隣か?」とゼスチャーするので「さう、さう」と伝へると隣宅にやんわりと「近所からピアノの音で苦情が出てゐる」と伝へ夜なので演奏しないやうに、と。隣宅は当然「午後11時までは違法ぢゃない」と反論するが「違法ぢゃなくても苦情がくれた対応しないといけない」と管理人は柔らかく説得。隣宅のおやぢは「10時に始めたところで、もう5分で済ますつもりだつたから」といふが毎晩半時間以上たつぷりとリストのプレリュードとかリサイタルしてゐるだらうに。
蘋果日報(論評)兩韓峯會「日本成最大輸家」(盧峯)こちら
可近幾個月從兩韓直接會談到美朝直接對話,日本都成了局外人,雙方談了些甚麼,有甚麼秘密安排,日本都被蒙在鼓裏,只能透過二手渠道了解事態。日本政府有甚麼要求也只能隔空喊話又或委託美韓提出,例如被綁架日本人問題等,自己沒有直接跟北韓對話的渠道。
最慘的是,沒有人重提再啟動六方會談機制,重要問題不是由南北韓就是由美國北韓直接處理,再加上中國在幕後發功。可以說,日本連「埋枱」談判的資格及位置也沒有,其處境實在尷尬。
問題是從地緣政治及國家安全角度看,朝鮮半島對日本的重要性極大,南北韓敵對狀態一旦真的結束,駐韓美軍就可能大規模撤走,日美韓的三角關係隨時有大變,而日韓之間的矛盾則有可能激化。對打着在外交上要有為進取的安倍政府來說,這份局外人的感覺不但不好受,更清楚反映日本的國際位置、區域定位其實相當脆弱。