（大公報）口岸（kǒu'àn）は元々は「港」を意味するが現在は「とくに香港と澳門の経済特区と内地を結ぶ地点の」出入境審査場を指す。国境ではないので出入国管理とはいへず、それでも厳格に出入りの関所があるわけで「口岸」といふわけ。12月19日だかの立法…